rejigger

rejigger
【他動】〈米話〉〜を改変する、〜を再調整する

今日のニュースから

Reports on housing, manufacturing and the labor market dominate in a week that will also feel the influence of quarter-end portfolio rejiggering.

原文

cripple

cripple
【名】1. 手足の不自由な人、〔手足の〕身障者
2. 欠陥品、不良品
3. 廃人

【他動】1. 〔手足を〕不自由にする、不具にする
2. 〜を活動不能にする、無能にする
3. （機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

今日のニュースから

Recession fears cripple stocks

Worries that the economy is not likely to recover as soon as had been hoped drag on markets. Dow, S&P 500 and Nasdaq drop over 2%.

原文

flurry

flurry
【名】1. 《気象》にわか雪、一時的に軽く降る雪
2. 《気象》疾風、突風
3. 《気象》にわか雨、通り雨
4. 〔突然の〕動揺、混乱、興奮
5. 〔株価の一時的な〕乱高下｝

【自動】《気象》〔雪が〕わずかに降る
【他動】〜をうろたえる、慌てさせる

今日のニュースから

With General Motors cruising toward a Monday bankruptcy filing, a flurry of last-minute deals are being made to speed the company's road through Chapter 11 protection.

原文

bravado

bravado
【名】虚勢、空威張り、強がり

今日のニュースから

CHARLOTTE, N.C. (AP) -- Investors have lost some of their bravado when facing bad economic news.

原文

tout

tout
【名】1. 〈英〉ダフ屋
2. 競馬の予想屋
3. しつこい売り手、うるさく勧誘｛かんゆう｝する人

【他動】1. 押し売りする、しつこく［うるさく］勧める、しつこく売り込む［勧誘する・求める］
2. 〔競馬の情報を〕売る、得る
3. 〜を褒めちぎる、〜を大げさに宣伝する

今日のニュース

Obama touts plan for cleaner, more efficient cars
Obama asks consumers to back his plan for cleaner, more fuel-efficient vehicles

原文

succumb

succumb
【自動】1. 屈服する、負ける、圧倒される、敗れる
2. 死ぬ、倒れる

今日のニュースから

Chrysler succumbs to bankruptcy after struggle

原文

abusive

abusive
【形】1. 〔言葉遣い・態度が〕悪い、口汚い、悪口を言う
2. 不正な、悪用された
3. 虐待の、虐待的な

今日のニュースから

Obama Calls for an End to 'Abusive' Credit Card Lending

原文

spurn

spurn
【名】きっぱりとした拒絶［はねつけ］、素っ気ない［冷たい・愛想のない］態度
【他動】1. 〔申し出・申し込みなどを〕はねつける、拒絶する、突っぱねる
2. 〔恋人を〕振る

今日のニュースから

White House spurns Chrysler lenders' plan

Administration official says proposal to write off only 35% of $7 billion they are owed by the automaker in exchange for stock is not in the national interest.

原文

rebuke

rebuke
【名】叱責、懲戒、非難
【他動】〜を叱る、叱責する、強く非難する

今日のニュースから

HONG KONG - Action star Jackie Chan 's comments wondering whether Chinese people "need to be controlled" have drawn sharp rebuke in his native Hong Kong and in Taiwan .

原文

on tap

on tap
1. 〔酒樽などに〕呑口が付けられて
2. 〔酒・ビールなどが〕すぐに出せるように用意されて
3. 〔物・人などが〕いつでも使えるように用意されて

今日のニュースから

Investors will need strong stuff to post a fourth straight week of gains. Automaker bailout, G20 and key jobs report are on tap.

原文